盘龙小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第563章 扶持新导演和编剧的协会(第1页)

《头号玩家》在上映三十天后下映了,最终的票房成绩刚刚过20亿。

事实证明,李俞对这部电影的本土化改造是成功的。

这部电影在国内院线下映,不代表这部电影画上句号了。

这部电影在北美、新罗、沙俄、法兰西等国都上映了。

电影在这些国家上映的时间比国内晚一个星期到半个月不等。

这很正常,在海外上映的时间一般都比本土晚。

很多好莱坞的大片在国内上映的时间同样比北美晚,能够做到海外国内同时间上映的才是极少数。

尽管李俞为了迎合华国的观众做出了一些改动,但一些精彩的外国元素他还是故意保留了一部分。

所以外国人看这部电影同样能get到爽点,只是他们get到的爽点相较原版削弱了。

在和华国文化较近的新罗,这部电影首周就拿到了八百多万米元票房。

在英吉利、法兰西、沙俄等国首周的表现均在五百万米元以上。

这是李俞迄今为止唯一一部在全球范围内都称得上热门的电影。

以前李俞的电影华国元素太浓厚了,像《长城》《官渡》,在东亚儒家文化圈的郭嘉里或许还能有些市场。

出了东亚,在其余的郭嘉基本没有市场可言。

除非李俞愿意迎合他们的审美。

但这是一把双刃剑,没有那么多两全其美的事。

国内和海外的文化差异太大了,李俞迎合了外国人的审美,肯定会得罪华国的观众。

李俞对自己的认知一直很清楚,他的基本盘在国内,国内市场和国内观众在他这里始终是首位。

这一次,《头号玩家》能在世界各国取得不错的成绩,跟科幻和游戏这两个元素有很大的关系。

外国人还是比较喜欢科幻片的。

当然,不是说所有科幻片外国人都喜欢看。

像《流浪地球》,对华国人而言是很优秀很震撼的科幻片,可是外国人不吃这一套。

主要是文化差异,外面的很多郭嘉是个人主义,他们喜欢个人英雄主义的电影,一人拯救世界,主角拯救世界。

《流浪地球》拍的是集体主义,是一群人一起拯救自己。

很多外国人是理解不了这些的。

国师见了《头号玩家》在海外市场取得的成绩都羡慕不已。

他前些年那么费力气讨好奥斯卡的评委,拍出一部《金陵十三钗》,结果在北美只拿到32万票房。

李俞没有要讨好外国人,在海外好几个郭嘉的首周成绩都是五百万以上。

这样的对比可以说非常讽刺了。

“李导,你是对的,东西方的文化差异太大了,想同时赢得东西方市场太难了。”国师承认了李俞以前的判断是正确的。

热门小说推荐
都市至尊龙皇

都市至尊龙皇

曾经遭人陷害,叶凌天背上不耻罪名受千夫所指,兄弟朋友的背叛女友与其决裂姐姐更是被迫为他含泪嫁人。命运齿轮转动,他,让人界武神甘心为奴!让魔界魔主俯首称臣!甚至让天界大帝胆寒颤栗!统御天下站在世界之巅的绝世龙皇,重回都市少年时代!这一世,叶凌天只手遮天神挡杀神!必让这天下为之颤抖!...

我有一个熟练度面板

我有一个熟练度面板

三年又三年,三年的时间别人家的穿越者早已经称皇称帝,成为大佬中的大佬。然而,穿越三年,带着个能看不能加的破烂熟练度面板的张清元,还只是云水宗数万外门弟子当中的一个小透明。别再吐槽排版了,已发章节无法修改,大概快到上架的时候就正常化了。群号码1061654652,行为金融作品群。...

世子很凶

世子很凶

世如棋,人如子。庙堂尔虞我诈,江湖爱恨情仇,市井喜怒哀乐,无非是一颗颗棋子,在棋盘上串联交织,迸发出的点点火光。昭鸿年间,坊间盛传有藩王窥伺金殿上那张龙椅,皇帝召各路藩王世子入京求学,实为质子。许不令身为肃王世子,天子脚下,本该谨言慎行‘藏拙自污’。结果群众许世子德才兼备,实乃‘不鸣则已,一鸣惊人’。许不...

盛宠

盛宠

重生在大夏皇朝的盛思颜看上去是人畜无害小白兔,身娇体软易推倒,岂知内里是一只从不吃亏的腹黑多智小狐狸。小狐狸择夫,自然慧眼独具。于是盛思颜发现自己千挑万选,捡到一只自带宅斗不死光环的夫君O∩∩O哈哈,这下日子爽了。夫君,宅斗你去,享福我来!夫君。宅斗乃是女人的战场啊,娘子,你不厚道...

少年风水师

少年风水师

爷爷去世的时候,轰动全城...

替身退场,京圈大佬急疯了

替身退场,京圈大佬急疯了

沈家太子爷对女人出了名的挑剔,向暖却靠着那张和他白月光三分相似的脸成功被挑中。她扮演着乖巧懂事天真懵懂的小白花,尽心尽力的做好替身的职责。沈宴时对她也大方,她跟他这两年得了不少好资源,让她从一个籍籍无名的小龙套,被捧成了小有名气的二线女明星。直到白月光本人回来,向暖乖巧自觉的提了分手,沈宴时无所谓的放她离开随你...