盘龙小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第163章 文言文(第2页)

比如在现代汉语普通话中表示第一人称“我”的词只有我,但在这些书里除了我之外却还能找到“吾”。

表示第二人称的“你”,除了“尔”还能找到“汝”。

那这么多词是咋来的呢?难道是古人闲得没事弄出来的吗?

当然不是!根据现代语言学的研究,商周秦汉时代的上古汉语,更像是以今日英语等欧洲语言为代表的曲折语。

举个例子,在英语中的我有两种表达,一个是i,一个是me。

区别是i当主语用,但me只能当宾语用。

假如要说我爱我,在英语中是Iloveme,而不是IloveI。

而如果用春秋战国时代的汉语表达应该是:吾爱我。】

弹幕区:

〖难道不应该是llovemyself?〗

〖这句好像翻译成我爱我自己吧。〗

〖我爱我和我爱我自己有区别吗?〗

〖没区别吗?〗

〖快去大学请语言学家!〗

……

【先秦汉语中的汝就是第二人称的主格,尔则是宾格。

以“你爱我,我爱你”为例。

用先秦汉语来说就变成了:“汝爱我,吾爱尔。”】

弹幕区:

〖没文化,功底太浅了。〗

〖人家是为了方便你理解而已。〗

〖真要解释清楚,直接上论文,你又说看不懂!〗

〖你功底深,你去做个视频呗。〗

〖让人看,还不许让人指出错误?〗

〖键盘侠!〗

稷下学宫。

有游侠问道:“这是骂人的话吧?”

“结合评论来看,应当是。”

“怎么能侮辱侠!”

游侠愤愤不已,却引来法家讥讽:“侠还需要侮辱吗?”

游侠群体说好听点叫为了心中道义,行侠仗义!

说难听点不就是无法无天?

法家最讨厌这种不遵守法律、视法律为无物的群体。

“拔剑,吾要与你决斗!”

法家弟子笑道:“稷下学宫,不可善动刀兵!”

热门小说推荐
鬼道传人

鬼道传人

鬼道一术,与阴阳相通,百家术法皆为所用。林子衿天生短命命格,自小易惹鬼缠身,辛得高人所救,成为鬼道传人。学成归来,收厉鬼,灭邪祟。与美人相伴,纵横校园都市,横跨阴阳两界,只为逆天改命!...

风水师笔记

风水师笔记

继承了胡半仙爷爷的工作之后,我走上了风水师的道路,全村人的红白喜事都由我操持。风水说白了就是为活人找阳宅,为死人找阴宅,在做风水师这些年,我都会记录下我遇到的每一件奇事怪事。故事的开头从那头水猴子说起新书窃玉。希望喜欢我的朋友支持一下。地址httpwwwheiyancombook56276...

乞丐王

乞丐王

那一天,我亲眼看到歹徒绑架了我妈故事,从此开始!某日,某市,某街道,女人独自彷徨的走着,男人突然从小巷子窜了出来,拦住了女人的路!站住,...

蚀骨暖婚:霸道总裁娇宠妻

蚀骨暖婚:霸道总裁娇宠妻

穷是一种病,我得了十年的重病,直到那天我爸出现,让我百病不侵!...

一吻成瘾:顾少,请矜持!

一吻成瘾:顾少,请矜持!

人人得知顾少爷买了一个小妻子,打不得,骂不得,天天还得哄着!过马路要牵着我的手!吃东西的第一口要先喂我!萧大小姐尾巴翘上天,收复了一块冰山还得天天教他谈恋爱,简直就是为全国人民做贡献。记者问叶小姐,请问顾先生在你眼中是一个什么样的人?萧清欢衣冠禽兽!记者???萧清欢穿着衣服教我大道理,脱了...

御房有术

御房有术

失业的物业小职员天赐,偶遇神秘兮兮的老头子雇他去当一座公寓的物业经理,据说那里美女成群,待遇丰厚,干得好还能抽取福利,他乐颠颠的签了合同,可到了公寓彻底傻眼了...